Защита данных для соискателей и новых сотрудников

Спасибо, что посетили наш сайт. Мы рады, что вы заинтересовались Deutsche Bahn (AG)* как возможным работодателем. Защита персональных данных соискателей**, сотрудников и всех третьих лиц, связанных с нами, имеет для нас особое значение.

При обработке персональных данных Deutsche Bahn соблюдает соответствующие законодательные положения о защите данных и безопасности данных в соответствующих странах, а также наши внутренние правила защиты данных.

Данная декларация о защите данных содержит информацию о том, как Deutsche Bahn обрабатывает личные данные, которые собираются на веб-сайтах биржи труда Deutsche Bahn или которые вы предоставляете Deutsche Bahn в процессе подачи заявления, а также объясняет, как ваши личные данные обрабатываются в процессе подачи заявления.

Для большей ясности данное заявление о конфиденциальности разделено на три части: Часть А содержит общую информацию, которая относится ко всем дочерним компаниям Deutsche Bahn, использующим эти веб-сайты для процедуры подачи заявлений. Особенности защиты данных в зависимости от страны и компании описаны в части B. Часть С содержит сведения о технически значимой информации.

Часть А - Общая информация

1. Какова цель сбора персональных данных?

Deutsche Bahn требует ваши личные данные для обработки вашего заявления. Данные, которые вы предоставите нам в ходе подачи заявления, будут использоваться и обрабатываться только в целях отбора кандидатов. Для обработки вашего заявления мы используем только ту информацию, которую вы предоставили нам напрямую. Сюда также может входить информация, предоставленная вами в онлайновых карьерных сетях или других порталах по трудоустройству.

Кроме того, наша цель - максимально упростить для вас процесс подачи заявки. Мы также будем рады рассмотреть вашу кандидатуру на другие должности в наших дочерних компаниях. В этом случае мы свяжемся с вами и предложим вам подать заявку на другую должность, если ваш профиль подходит. Затем вы решаете, хотите ли вы подать заявку.

2. Какие персональные данные мы собираем?

Мы собираем ваши личные данные, которые имеют отношение к процессу подачи заявления или которые вы предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления (включая, например, фамилию, имя, адрес, электронную почту, должность, на которую вы претендуете, и детали вашего личного заявления). Для того чтобы тщательно оценить ваше заявление, нам может понадобиться дополнительная информация, например, о вашей предыдущей профессиональной деятельности.

В случае необходимости мы можем дополнительно узнать о ваших предпочтениях (например, в отношении мест работы и групп вакансий, которые вас интересуют), чтобы рассмотреть вашу кандидатуру на другие подходящие вакансии.

Если в нашей системе имеется более одного вашего профиля с идентичным адресом электронной почты, данные будут объединены автоматически. Старые данные перезаписываются новыми. Все предоставленные/загруженные вложения сохраняются.

В случае онлайн-заявки вы вводите свои личные данные в онлайн-формы и загружаете соответствующие документы. В случае подачи заявки по другим каналам мы собираем соответствующую информацию из вашей заявки и храним документы вашей заявки в нашей системе.

3. Кто обрабатывает информацию из вашего приложения?

В связи с организационной структурой Deutsche Bahn и в зависимости от выбранного вами канала подачи заявления, ваше заявление может обрабатываться разными подразделениями. В любом случае, ваши личные данные будут обрабатываться только компанией, ответственной за объявление о работе, и, в случае необходимости, поставщиками услуг, которые по договору и юридически обязаны соблюдать соответствующие положения о защите данных.

Как внешний соискатель, подавая онлайн-заявку на конкретную должность или для участия в рекрутинговом мероприятии, вы можете дать активное согласие на передачу ваших персональных данных на другие подходящие должности в соответствующей или в других компаниях группы (национальных или даже международных). Если вы не дадите согласия или отзовете его, это приведет к тому, что ваше заявление не будет рассматриваться на другие должности. Если вы подали заявку по электронной или обычной почте, мы сообщим вам в подтверждении получения, что мы также хотели бы сравнить вашу заявку с другими вакансиями в соответствующей или других компаниях Группы. Мы посоветуем вам сообщить нам, если вы не согласны с этим. Мы свяжемся с вами перед передачей ваших личных данных и снова получим ваше явное согласие. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на раскрытие информации по электронной или обычной почте по адресу, указанному в Разделе 1 Части B. Отзыв согласия на распространение вашего заявления приведет к тому, что ваше заявление не будет рассматриваться на другие должности.

4. Кто будет проинформирован о вашем заявлении?

Ваши личные данные будут храниться в строгой конфиденциальности и будут доступны только соответствующим лицам, участвующим в процессе подачи заявления, и подрядчикам, предоставляющим услуги, необходимые для процесса отбора (например, поставщикам онлайн-тестов). Подробную информацию о подрядчиках на уровне страны и компании можно найти в Части B.

Если вы рассматриваетесь в качестве кандидата на работу, последующее использование или раскрытие вашей личной информации ограничивается исключительно целями, связанными с трудоустройством, и группой лиц, которым необходимо знать об этом в рамках процесса найма. Это также относится к информации, раскрываемой внутренним или внешним поставщикам услуг для проведения необходимых проверок перед приемом на работу, а также в связи с юридическими или нормативными требованиями.

Когда вы подаете заявление через Интернет, мы просим вас решить, в какой степени мы можем передавать ваши личные данные.

• Если вы выберете "национальный", ваш профиль будет виден только сотрудникам по подбору персонала в стране и подразделении компании, в которой находится объявленная вакансия или которую вы указали в качестве предпочтительной страны в предварительном заявлении. Если в отдельных странах/подразделениях компании действуют отклонения в связи с особыми требованиями, это описано в части B вашего уведомления о защите данных.
• Если вы выберете "международный", ваш профиль будет также виден сотрудникам по подбору персонала в других странах. Это означает, что все ответственные сотрудники всех компаний группы DB, которые используют эту платформу для размещения вакансий, включая, если применимо, сотрудников соответствующих обработчиков заказов, имеют доступ к вашей заявке или профилю. Вы можете узнать, к каким компаниям DB Group это относится в действительности, из обзора прилагаемых местных уведомлений о защите данных (см. часть B).

В рамках группы DB действуют единые минимальные стандарты обработки персональных данных, которые изложены в нашей глобальной политике защиты данных.

В частности, настоящая Политика конфиденциальности запрещает использовать ваше заявление или профиль для любых целей, кроме процесса найма, описанного в настоящем документе. Тем не менее, пожалуйста, помните, что в разных странах существуют разные уровни защиты в связи с различными, применяемыми на местном уровне нормативными актами по защите данных. Если вы подали заявку не через интернет, а через другой канал, ваши личные данные будут видны только в той стране, где находится объявленная вакансия. Вы можете в любой момент изменить свое решение о видимости вашей заявки, например, отменить решение о международной видимости. Если вы хотите сделать это, пожалуйста, обратитесь к разделу о конкретной стране и компании в части B Политики конфиденциальности, чтобы узнать конкретный адрес электронной почты.

5. Как вы можете изменить свои личные данные?

В случае онлайн-заявки вы можете в любое время открыть и обновить свой профиль и личную информацию, включая персональные данные и прикрепленные документы, на доске объявлений о вакансиях. Через свой профиль можно также отозвать заявление о приеме на работу.

Если вы хотите, чтобы мы удалили ваш профиль и/или некоторые или все ваши заявления с немедленным вступлением в силу, вы найдете конкретный адрес электронной почты, по которому вы можете запросить удаление в части B. В этом случае мы также сообщим об этом любым подрядчикам (например, поставщикам услуг онлайн-тестирования), которые получили ваши персональные данные, и попросим их немедленно удалить ваши персональные данные.

6. Когда ваши личные данные будут удалены?

Соответствующие сроки удаления данных в соответствии с различными местными законами о защите данных см. в Части B. Мы храним ваши личные данные только до тех пор, пока это необходимо или требуется по закону.

7. Есть ли у вас вопросы о защите данных?

Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по теме защиты данных, пожалуйста, свяжитесь с нашими контактными лицами в соответствующей стране и компании, указанными в части B.

Часть B - Дополнительная информация по стране и компании Германия

Процесс подачи заявления в Deutsche Bahn AG или компанию группы в Германии

Если вы обращаетесь в Deutsche Bahn AG или компанию группы в Германии (за исключением компаний группы, упомянутых в части B - 6 ), то в дополнение к общей информации в частях A и C декларации о защите данных для вас актуальны следующие особенности, связанные с конкретной страной.

1. В рамках какой ответственности и с какой целью собираются данные?

1.1 Кто отвечает за сбор и обработку данных?

Deutsche Bahn AG, отдел найма персонала, Europaplatz 1, 10557 Berlin, собирает и обрабатывает ваши данные в качестве ответственной стороны.

В случае, если ваше заявление подано на должность, чувствительную к целостности и/или с высоким уровнем риска, ваши данные будут ответственно обработаны отделами EFF для заполнения должностей уровня KFK и OFK 1 или HB (для заполнения должностей уровня LFK - OFK 2), Потсдамская площадь 2, 10785 Берлин, в каждом случае для проверки вашей пригодности.

Назначенный ответственный за защиту данных - доктор Marein Müller:

konzerndatenschutz@deutschebahn.com

Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по защите данных в связи с наймом на работу к нам, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Deutsche Bahn AG

Personalgewinnung

Stichwort Datenschutz

Europaplatz 1

10557 Berlin

datenschutz-personalgewinnung@deutschebahn.com

или

Deutsche Bahn AG

Abteilungen EFF oder HB

Potsdamer Platz 2

10785 Berlin

1.2 Какова цель сбора персональных данных?

Deutsche Bahn требует ваши личные данные для обработки вашего заявления. Данные, которые вы предоставите нам в ходе подачи заявления, будут использоваться и обрабатываться только в целях отбора кандидатов. Для обработки вашего заявления мы используем только ту информацию, которую вы предоставили нам напрямую. Сюда также может входить информация, предоставленная вами в онлайновых карьерных сетях или других порталах по трудоустройству.

Кроме того, наша цель - максимально упростить для вас процесс подачи заявки. Мы также будем рады рассмотреть вашу кандидатуру на другие должности в наших дочерних компаниях. В этом случае мы свяжемся с вами и предложим вам подать заявку на другую должность, если ваш профиль подходит. Затем вы решаете, хотите ли вы подать заявку.

Если вы подаете заявление на должность, которая предполагает руководящую, чувствительную к честности и неподкупности и/или рискованную роль, личные данные, которые относятся к делу или которые вы предоставили нам в ходе рассмотрения вашего заявления, будут использованы для оценки вашей личной пригодности для этой должности.

2. на каком законном основании и каким образом мы собираем ваши персональные данные в контексте заявления?

(Дополнение к пункту 1 части А)

Мы собираем ваши персональные данные с целью проведения процедуры подачи заявки на законном основании ст. 6 абз. 1 b), ст. 88 Положения о защите данных (DSGVO) в сочетании с. § 26 абз. 1 предложение 1, 1 алт. Федеральный закон о защите данных (BDSG). В случае онлайн-заявки на конкретную должность, спекулятивной заявки или участия в рекрутинговом мероприятии (см. 9.2 Портал мероприятий), вы самостоятельно вводите свои данные в соответствующую онлайн-форму. В целях безопасности мы отправим вам подтверждающее сообщение после подачи онлайн-заявки. В случае подачи заявления по электронной почте мы заносим все соответствующие данные в нашу систему подбора персонала и загружаем ваши документы, включая ваш e-mail. После этого ваше письмо будет удалено из нашего почтового ящика. В случае бумажного заявления мы отсканируем ваши документы и загрузим их в нашу систему подбора персонала. Оригиналы ваших документов будут возвращены вам по почте после того, как информация будет собрана для нашей выписки.

Правовым основанием для обработки ваших персональных данных при использовании Job Profiler (см. 9.4 Job Profiler) является ст. 6 (1) f) Положения о защите данных Германии (DSGVO). Наш законный интерес заключается в том, чтобы найти для вас подходящее профессиональное обучение в Deutsche Bahn.

Правовым основанием для активного поиска кандидатов (см. 7. Active sourcing) является наш первостепенный законный интерес по смыслу ст. 6 (1) f) DSGVO связаться с лицами, которые могут быть заинтересованы в наших предложениях о работе.

Правовой основой для проверки личной пригодности является статья 26 (1) предложение 1 BDSG, статья 6 (1) f) DSGVO и внутреннее соглашение комитета спикеров группы. Наш законный интерес заключается в обязанности добросовестности сотрудников, занимающих определенные, значимые функции в области высшего руководства, а также в требовании минимизировать риски для группы DB.

3. Какие данные мы собираем в рамках вашего заявления?

(Дополнение к пункту 2 части А)

В контексте вашего заявления мы обязуемся использовать только те данные, которые поступают непосредственно и лично от вас.

Сюда также могут входить данные, которые вы предоставляете в Интернете с целью профессиональной презентации (например, в социальных сетях). Мы не проводим никаких дополнительных исследований вашей личности, например, с помощью поисковых систем в Интернете. Пожалуйста, не стесняйтесь указать нам на дополнительную информацию о вашей профессиональной карьере, которая доступна в Интернете.

Если в нашей системе имеется более одного вашего профиля с идентичным адресом электронной почты, данные автоматически объединяются. Старые данные перезаписываются более новыми. Все предоставленные/загруженные вложения сохраняются.

Сюда также могут входить данные, которые вы предоставляете в Интернете с целью профессиональной презентации (например, в социальных сетях). Мы не проводим никаких дополнительных исследований вашей личности, например, с помощью поисковых систем в Интернете. Пожалуйста, не стесняйтесь указать нам на дополнительную информацию о вашей профессиональной карьере, которая доступна в Интернете.

При подаче заявления онлайн вы также можете перенести свой профиль из социальной сети (LinkedIn, XING, Seek, Viadeo) в качестве альтернативы ручному вводу личных данных или загрузке документа с резюме.

Причина указания вашего возраста или ввода даты рождения заключается в том, что минимальный возраст требуется по закону для некоторых видов нашей деятельности. Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в ЕС, вам потребуется разрешение на работу в Германии. Поэтому в процессе подачи заявления мы также спросим вас о вашей национальности.

4. Кто обрабатывает информацию из вашего приложения?

(Дополнение к пункту 3 части А)

Если ваше заявление будет рассматриваться DB Zeitarbeit GmbH, поставщиком кадровых услуг в группе Deutsche Bahn, мы всегда будем получать ваше прямое согласие перед передачей ваших данных.

Мы проводим обязательный онлайн-тест в качестве первого отборочного этапа для отбора на программы начального профессионального обучения и двойного обучения.

Мы сотрудничаем с нашим аффилированным партнером Aon Assessment GmbH, Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg, для проведения процедуры онлайн-тестирования. Мы передаем информацию, необходимую для проведения процедуры онлайн-тестирования (идентификатор кандидата, должность, на которую он претендует), компании Aon Assessment GmbH исключительно для этой цели.

Для замещения некоторых должностей требуется предварительное прохождение медицинского и/или психологического теста компании на профпригодность. Заказанные нами поставщики услуг информируют нас после экзамена(ов) о пригодности/пригодности к данной должности. Мы не получаем информацию о результатах ваших личных экзаменов.

Если вы отобраны на конкретную должность и в процессе дальнейшего набора персонала, документы вашего заявления будут переданы лицам, ответственным за заполнение должности в соответствующей компании группы.

Если ваше заявление будет рассматриваться компанией из подразделения DB Cargo, мы будем обрабатывать ваши данные путем автоматизированного сравнения с санкционными списками соответствующих нормативных актов ЕС.

Если вы подаете заявление на получение профессии в Cross Border Recruiting и соглашаетесь на рассмотрение других должностей, то, как и в описанном альтернативном процессе отбора, ваши данные будут переданы другим компаниям Deutsche Bahn, которые находятся в Германии. В ходе этого процесса ваши личные данные могут быть переданы следующим учреждениям по юридическим и квалификационным причинам: Торгово-промышленные палаты, ремесленные палаты, иммиграционные бюро, консультационные центры по признанию и проект "Социальная и культурная интеграция". Вы можете в любое время возразить против обработки ваших данных. Вышеупомянутые учреждения будут проинформированы о вашем отказе и попросят немедленно удалить ваши данные, при условии, что это не противоречит собственным обязательствам учреждений по возвращению данных.

Если вы подаете заявление на должность, целью которой является написание док-торальной диссертации, то ваши данные будут переданы ответственному руководителю в колледже или университете (профессору или представителю). Это касается биографической справки и транскриптов или соответствующей выписки оценок. Также будет проведено собеседование.

5. Оставаться на связи с нами / железнодорожная сеть для бывших сотрудников

Если вы активно соглашаетесь (см. B4) на раскрытие ваших личных данных для получения других подходящих должностей в соответствующей или других компаниях группы (на национальном или международном уровне), мы можем предложить вам оставаться в контакте с нами и в более долгосрочной перспективе в отношении профориентации.

В этом случае, например, после подачи заявления о приеме на работу или после прохождения стажировки в DB, мы предлагаем продолжить информировать вас о подходящих вакансиях или актуальных темах, связанных с DB.

Если вы дадите нам свое согласие, мы спросим вас о ваших предпочтениях в отношении участия (например, желаемый регион, желаемая область размещения, желаемый тип участия) и о вашей доступности с точки зрения времени. Кроме того, вы активно решаете, можем ли мы связываться с вами только для получения конкретных предложений о работе или вы также хотели бы получать информацию о мероприятиях/ярмарках DB в вашем профессиональном контексте.

6. Кто будет проинформирован о вашем заявлении?

(Дополнение к пункту 4 части А)

Если вы выберете "национальный", ваши данные будут передаваться в рамках группы DB в Германии (за исключением DB Schenker Deutschland и подразделений DB Cargo: DB Cargo BTT GmbH, Mitteldeutsche Eisenbahn GmbH, RBH Logistics GmbH, TFG Transfracht Internationale Gesellschaft für kombinierten Güterverkehr mbH, DB Intermodal Services GmbH, Transa Speditions GmbH и DB Cargo Logistics GmbH). Если вы подаете заявление в одно из указанных здесь подразделений DB Cargo, ваши данные не будут переданы за пределы соответствующего подразделения.

В случае, если вышеупомянутые подразделения DB Cargo передадут процесс подбора персонала DB Group в Германии на основе каждого рабочего места, рекрутеры DB Group в Германии также будут иметь доступ к вашим данным для осуществления этого процесса.

Transa Speditions GmbH: В связи с переходом в соответствии с законодательством компании к DB Cargo AG, по техническим причинам в течение переходного периода до конца 2023 года необходимо, чтобы, помимо рекрутинговой команды Transa, рекрутинговый отдел группы в Германии также имел доступ к вашим данным при выборе "национальный".

Если вы претендуете на должность, связанную с управленческой, чувствительной к целостности и/или рискованной функцией, и для оценки вашей личной пригодности для этой должности, ваши личные данные также будут переданы в подразделения группы DB, ответственные за оценку вашей личной пригодности. Если в рамках этой оценки возникнет необходимость передачи данных в третью страну, то в качестве соответствующих гарантий будут применяться стандартные положения ЕС о защите данных.

7. Активный поиск поставщиков

Для целей рекрутинга мы также активно ищем в социальных сетях, форумах и других свободно доступных источниках в интернете интересные анкеты кандидатов. В контексте активного поиска кандидатов мы обрабатываем только те данные, которые явно обнародованы самими этими лицами (имя, профиль, контактные данные, если применимо).

Обычно мы связываемся с кандидатами через функцию сообщений в соответствующей сети. Мы предлагаем кандидатам возможность вступить в личный обмен (консультационное интервью), в ходе которого мы познакомим их с Deutsche Bahn и возможными должностями. Затем кандидаты могут сами решить, хотят ли они подать заявку на одну из вакансий через доступ к порталу или по ссылке, предоставленной нами. Кроме того, вы можете поддерживать с нами контакт по вопросам профориентации через этот канал доступа, независимо от конкретного заявления (см. B5). Для такой возможности дальнейших контактов мы предварительно запросим ваше согласие.

Если вы не ответите на наше предложение подать заявку на вакансию или поддерживать с нами контакт, ваша личная информация будет удалена нами не позднее чем через четыре месяца.

8. Когда ваши личные данные будут удалены?

(Дополнение к пункту 6 части А)

В контексте онлайн-заявки на конкретную должность или участия в рекрутинговом мероприятии, а также депонирования ваших данных с целью долгосрочного контакта, вы можете в любое время самостоятельно удалить свои данные, а также приложенные к ним приложения (например, резюме). Кроме того, у вас есть возможность попросить нас удалить ваши данные. Если вы хотите, чтобы ваш профиль заявителя был немедленно удален, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу, указанному в разделе 1.

Наш стандартный срок удаления заявки - четыре месяца после завершения процедуры рассмотрения заявки (отказ или прием на работу происходит с 1-го рабочего дня) или после завершения рекрутингового мероприятия.

Если вы удалили или потребовали удалить ваши данные в рамках заявления на профессиональное обучение или дуальное обучение, мы незамедлительно сообщим об этом нашему партнеру по проведению онлайн-тестов, компании Aon Assessment GmbH, указав, что ваши данные должны быть немедленно удалены. Обычный период удаления данных в Aon Assessment GmbH составляет 4 месяца с момента последнего доступа заявителя к онлайн-тесту.

Если вы участвовали в одном из наших центров оценки для наших программ двойного обучения или программ стажировки, мы будем хранить ваши результаты в течение максимум 12 месяцев.

Автоматическое удаление вашего профиля соискателя/интереса (учетной записи пользователя) на нашем карьерном портале происходит через 4 месяца после удаления вашего последнего заявления, при условии, что вы не заходили на карьерный портал с тех пор. Если вы вошли в систему, не подав заявку, то срок удаления составляет 4 месяца с момента последнего входа в систему. В обоих случаях за 14 дней до удаления вашего анкеты/профиля интересов (учетной записи пользователя в Интернете) вы получите электронное сообщение, в котором мы проинформируем вас о предстоящем удалении. Мы также сообщим вам в этом электронном письме, что однократного входа с вашей стороны в ваш профиль заявителя/интереса (учетная запись пользователя в Интернете) достаточно, чтобы сохранить его активным и предотвратить удаление.

Если вы передаете свои данные с целью более долгосрочного контакта (B5), мы будем связываться с вами каждые 12 месяцев по электронной почте, чтобы еще раз проверить ваше согласие. Если вы не дадите активного согласия на дальнейшие контакты, ваш профиль заявителя/интереса (учетная запись пользователя в Интернете) будет полностью удален через 4 месяца после отправки этого письма.

Данные кандидатов, полученные в процессе активного поиска, удаляются через шесть месяцев после начала процесса поиска, если от субъектов данных не получено согласие на дальнейшую обработку.

9. Функции Карьерного портала БД

Функции Карьерного портала DB описаны ниже.

9.1 Обращение в Deutsche Bahn для найма персонала

Мы предлагаем вам возможность связаться с нами непосредственно на карьерном портале. Для этого вы можете вызвать соответствующую контактную форму через пункт меню "Контакт" в нижней части сайта. Заполнив отдельные поля формы, ваш запрос будет отправлен по электронной почте непосредственно в отдел по работе с клиентами Deutsche Bahn. Поля, отмеченные знаком "*", являются обязательными и должны быть заполнены для того, чтобы мы могли ответить на ваш запрос. Личные данные, которые вы предоставляете нам в контексте данного запроса, будут использоваться только для ответа на ваш запрос или контакт и для соответствующего технического администрирования. Это также относится к запросам, которые поступают к нам по адресам электронной почты карьерной команды или рекрутинговой службы. Ваш запрос будет удален после обработки или по вашему запросу, но не позднее чем через 6 месяцев.

9.2 Портал событий

На нашей странице "Карьера" мы предлагаем вам возможность найти на портале мероприятий интересующие вас рекрутинговые события и подать заявку на участие в них. Участие в рекрутинговом мероприятии может привести к выбору конкретного варианта начального уровня. Если у вас уже есть доступ к доске вакансий, вы можете использовать его для регистрации на портале мероприятия. Если это не так, вы можете зарегистрироваться снова на портале мероприятия. Подавая заявку на участие в мероприятии, вы также можете дать активное согласие на передачу ваших персональных данных для других соответствующих вакансий и мероприятий в соответствующей или других компаниях Группы (на национальном или даже международном уровне). Если вы не дадите согласия или отзовете его, это приведет к тому, что ваше заявление не будет рассматриваться для участия в других вакансиях или мероприятиях.

9.3 Делить работу с кем-то

Мы предлагаем вам возможность поделиться вакансиями или событиями с друзьями или знакомыми на нашем портале обмена вакансиями и событиями. Если вы хотите поделиться работой или событием, введите свое имя, свой адрес электронной почты и адрес электронной почты получателя в маске ввода. Затем введите тему и сообщение для получателя. Электронное письмо с вашим сообщением и ссылкой на объявление о работе будет автоматически сгенерировано и отправлено получателю. Введенные здесь данные не будут храниться у нас.

9.4 Профилировщик заданий

С помощью Job Profiler мы предлагаем пользователям возможность узнать, какие курсы профессионального обучения им подойдут, пройдя короткий тест. Личные данные пользователей, включая результаты, ни в коем случае не хранятся на серверах Deutsche Bahn или обработчика данных и не предоставляются третьим лицам.

9.5 Чатбот

Мы предлагаем вам возможность связаться с нами еще более непосредственно на карьерном портале. На многих страницах портала вы найдете оранжевый значок чата в правом нижнем углу экрана. Вы можете взаимодействовать с нашим чатботом круглосуточно, нажав на иконку. В рабочее время чат может быть передан коллегам из отдела карьеры, если у чатбота нет подходящего ответа на ваши вопросы. Если у вас есть вопросы по конкретному применению, пожалуйста, свяжитесь с нами через контактную форму. Если вы задаете в чате вопрос о вашем конкретном применении, мы также направляем вас к контактной форме. Мы убедительно просим вас не указывать в чате никакой личной информации.

9.6 Список рабочих мест с функцией электронной почты

Карьерный портал предлагает возможность внести вакансии в список для наблюдения. Для этого нажмите на символ звезды в объявлении о вакансии. Затем задание сохраняется в локальном хранилище браузера. При удалении кэша браузера удаляются задания с закладками.

Если пользователь решит отправить список наблюдения по электронной почте, это можно сделать с помощью формы. При вводе адреса электронной почты список наблюдения отправляется указанному получателю. Адрес электронной почты используется только для отправки через почтовый сервер Deutsche Bahn AG и затем удаляется.

10. социальные медиа

10.1 Какие данные мы собираем, как и почему мы обрабатываем ваши данные?

Вы можете найти нас в различных социальных сетях с нашим собственным присутствием. Благодаря этому мы хотели бы предоставить вам широкое мультимедийное предложение и обмениваться с вами информацией на важные для вас темы. Помимо соответствующего провайдера социальной сети, мы также собираем и обрабатываем личные данные пользователей на фан-страницах. Это уведомление также информирует вас о том, какие данные мы собираем от вас на наших сайтах социальных сетей, как мы их используем и как вы можете возразить против использования этих данных. О соответствующих целях обработки данных и категориях данных вы можете узнать из соответствующего предложения, более подробно перечисленного ниже. Деятельность в социальных сетях, осуществляемая нами и подробно описанная ниже, осуществляется на основе баланса интересов в соответствии со ст. 6 (1) лит. f) DSGVO.

10.1.1 Facebook

На канале DB Career (https://www.facebook.com/DBKarriere/) мы представляем нашу компанию на Facebook. На этом канале вы найдете информацию о профиле работы в Deutsche Bahn, информацию о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. Команда DB готова ответить на любые ваши вопросы.

Facebook предлагает широкие возможности для взаимодействия и мультимедийной презентации. Если вы посещаете нашу фан-страницу, Facebook Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Ireland, собирает, хранит и обрабатывает ваши персональные данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://ru-ru.facebook.com/privacy/policies/cookies/?entry_point=cookie_policy_redirect&entry=0..

Мы обрабатываем данные, выходящие за эти рамки, только в очень ограниченном объеме:

Мы используем статистическую службу Facebook Insights для разработки дизайна с учетом потребностей и текущей оптимизации наших страниц. Эта служба регистрирует вашу активность на нашем сайте и предоставляет нам ее в виде анонимной статистики. Это дает нам представление, в частности, об активности посетителей нашей фан-страницы, просмотрах нашей страницы, охвате постов (как органического, так и платного контента), просмотрах и средней продолжительности воспроизведения видео, информацию о том, из каких стран и городов приезжают наши посетители, а также статистику о гендерном соотношении, возрасте и языках наших целевых групп.

Выводы об отдельных пользователях и доступ администратора к профилям отдельных пользователей невозможен.

Более подробную информацию о Facebook Insights вы можете найти здесь: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Facebook и мы несем совместную ответственность за обработку данных Insights. Подробная информация об этом изложена в Дополнении совместного контролера, которое можно найти здесь: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Facebook Ireland предоставляет субъектам данных основные положения дополнения Page Insights.

На Facebook есть возможность связаться с нами через личные сообщения. Работа с личными сообщениями на наших платформах социальных сетей предусматривает, что в конце каждого квартала (дата отключения 31 марта, 30 июня, 30 сентября, 31 декабря) мы вручную удаляем из каналов социальных сетей DB Personalmarketing все диалоги 1:1, последний ответ на которые был более 6 месяцев назад.

10.1.2 Instagram

На канале DB Career (https://www.instagram.com/dbkarriere/) мы познакомим вас с закулисьем Deutsche Bahn: вы откроете для себя различные профили работы в Deutsche Bahn и получите информацию о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. На Instagram команда DB также профессионально отвечает на вопросы и комментарии пользователей и размещает самые красивые фотографии и видео из повседневной рабочей жизни сотрудников Deutsche Bahn.

Если вы заходите к нам на Instagram, личные данные будут храниться и обрабатываться компанией Facebook Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Ireland, как провайдером Instagram, в соответствии с политикой конфиденциальности Instagram. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://privacycenter.instagram.com/policy.

Мы обрабатываем данные, выходящие за эти рамки, только в очень ограниченном объеме:

Мы используем статистический сервис Instagram Insights для разработки дизайна, ориентированного на спрос, и постоянной оптимизации наших страниц. Эта служба регистрирует вашу активность на нашем сайте и предоставляет нам ее в виде анонимной статистики. Это позволяет нам получить, в частности, информацию об активности посетителей нашей фан-страницы, просмотрах нашей страницы, охвате постов (как органического, так и платного контента), просмотрах и средней продолжительности воспроизведения видео, информацию о том, из каких стран и городов приезжают наши посетители, а также статистику о гендерном соотношении, возрасте и языках наших целевых групп.

Выводы об отдельных пользователях и доступ администратора к профилям отдельных пользователей невозможен.

На Instagram можно связаться с нами через личные сообщения. Работа с личными сообщениями на наших платформах социальных сетей предусматривает, что в конце каждого квартала (дата отключения 31 марта, 30 июня, 30 сентября, 31 декабря) мы вручную удаляем из каналов социальных сетей DB Personalmarketing все диалоги 1:1, последний ответ на которые был более 6 месяцев назад.

Для проведения рекламных кампаний наши сотрудники также могут размещать

курируемый DB-контент с помощью так называемых фильтров.

10.1.3 Твиттер

На канале DBKarriere (https://twitter.com/DBKarriere) вы найдете информацию о профиле работы в Deutsche Bahn, информацию о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. Команда DB готова ответить на любые ваши вопросы.

Если вы посещаете наши каналы в Twitter, Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Fransisco, CA 94103, USA, как оператор Twitter, хранит и обрабатывает персональные данные в объеме, описанном в политике конфиденциальности. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://twitter.com/de/privacy.

В целях ориентированного на спрос дизайна и постоянной оптимизации наших страниц мы используем статистический сервис Twitter Analytics. Эта служба регистрирует вашу активность на нашем сайте и предоставляет нам статистику. Это дает нам информацию, в частности, о взаимодействии наших подписчиков, просмотрах нашего сайта, охвате постов, информацию об активности наших подписчиков и информацию о том, из каких стран и городов приходят наши посетители, а также статистику о соотношении полов, возрастной структуре, провайдерах и интересах (совокупных) наших посетителей. Выводы об отдельных пользователях и доступ администратора к профилям отдельных пользователей невозможны (за исключением ежемесячной оценки лучшего последователя и лучшего упоминания).

В Twitter можно связаться с нами через личные сообщения. Работа с личными сообщениями на наших платформах социальных сетей предусматривает, что в конце каждого квартала (дата отключения 31 марта, 30 июня, 30 сентября, 31 декабря) мы вручную удаляем из каналов социальных сетей DB Personalmarketing все диалоги 1:1, последний ответ на которые был более 6 месяцев назад.

10.1.4 YouTube

На канале Deutsche Bahn Karriere (https://www.youtube.com/user/DBKarriere) представлены видеоролики, дающие представление о профессиях и различных сферах деятельности Deutsche Bahn, а также советы о том, как подать заявление о приеме на работу. Команда DB также профессионально отвечает на вопросы и комментарии пользователей на YouTube.

Персональные данные хранятся и обрабатываются компанией Google LLC ("Google"), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, как оператором Youtube, в соответствии с политикой конфиденциальности Google. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://policies.google.com/privacy?hl=ru&gl=ru.

Кроме этого, мы не обрабатываем никаких персональных данных.

10.1.5 Snapchat

На канале dbkarriere вы можете ознакомиться с профилем работы Deutsche Bahn, информацией о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. Команда DB также профессионально отвечает на вопросы и комментарии пользователей в Snapchat.

Если вы посещаете наш канал, Snap Inc, 63 Market Street, Venice, CA, USA, как оператор Snapchat, обрабатывает персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности Snapchat. Это можно найти здесь: https://values.snap.com/en-US/privacy/privacy-policy.

Обработка данных нами не производится. Персональные данные - это снимки (фотографии), отправленные на наш канал другими пользователями Snapchat в ходе какого-либо события. Отправляя нам снимки, пользователи соглашаются с тем, что эти снимки могут быть опубликованы на нашем канале. Снимки, отправленные на наш аккаунт, удаляются через 24 часа и становятся недоступными.

10.1.6 LinkedIn

На канале Deutsche Bahn (https://www.linkedin.com/company/deutschebahn/) вы найдете информацию о проектах Deutsche Bahn, информацию о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. Команда DB готова ответить на любые ваши вопросы. Мы также используем канал для активного поиска кандидатов, о чем более подробно рассказывается в части B №6 данной политики конфиденциальности.

Если вы посещаете наши каналы на LinkedIn, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, как оператор LinkedIn, хранит и обрабатывает личные данные в объеме, описанном в политике конфиденциальности. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy.

Мы обрабатываем данные, выходящие за эти рамки, только в очень ограниченном объеме:

Мы используем статистическую службу LinkedIn Insights для разработки дизайна с учетом потребностей и текущей оптимизации наших страниц. Эта служба регистрирует вашу активность на нашем сайте и предоставляет нам ее в виде анонимной статистики. Это дает нам представление, в частности, о просмотрах страниц, охвате постов (как органического, так и платного контента), взаимодействии постов, просмотрах видео, информации о том, из каких стран и городов приходят наши посетители, а также статистику о гендерном соотношении, возрасте и языках наших целевых групп.

Выводы об отдельных пользователях и доступ администратора к профилям отдельных пользователей невозможен.

10.1.7 Xing

На сайте Kanal Deutsche Bahn (https://www.xing.com/pages/deutschebahn) вы найдете сведения о проектах Deutsche Bahn, информацию о вакансиях и мероприятиях по набору персонала. Команда DB готова ответить на любые ваши вопросы. Мы также используем канал для активного поиска кандидатов, как более подробно описано в части B №6 данной политики конфиденциальности.

Если вы посещаете наши каналы на Xing, Xing Xing SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany, как оператор Xing, хранит и обрабатывает личные данные в объеме, описанном в политике конфиденциальности. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy.

Мы обрабатываем данные, выходящие за эти рамки, только в очень ограниченном объеме:

Мы используем статистическую службу "Xing Statistics" для разработки дизайна, ориентированного на спрос, и постоянной оптимизации наших страниц. Данные, полученные в результате анализа Xing, оцениваются анонимно, поэтому нельзя делать выводы об отдельных пользователях. Доступ администратора к индивидуальным профилям пользователей невозможен. Эта служба регистрирует вашу активность на нашем сайте и предоставляет нам ее в виде анонимной статистики. Это дает нам информацию о просмотрах страниц, впечатлениях от страниц, подписчиках, взаимодействиях в постах, странах и городах, из которых приходят наши посетители, а также статистику о гендерном соотношении, возрасте, языках и отраслях экономики наших целевых групп.

Выводы об отдельных пользователях и доступ администратора к профилям отдельных пользователей невозможен.

10.1.8 TikTok

Отдел кадрового маркетинга Deutsche Bahn AG публикует объявления на TikTok для целевой группы в возрасте от 16 до 24 лет, чтобы заинтересовать их предложениями о работе и стажировках.

Когда вы нажимаете на одно из этих объявлений на TikTok, вы перенаправляетесь на определенные разделы нашего карьерного портала. Мы подсчитываем количество заинтересованных людей, нажавших на каждое объявление, чтобы оценить успех рекламной кампании. Этот подсчет является анонимным и не позволяет сделать какие-либо выводы о вас лично.

Мы также получаем агрегированные статистические данные о воспроизведении рекламы от TikTok. На основании судебных решений Европейского суда можно предположить, что между Deutsche Bahn AG и TikTok существует совместная ответственность за таргетирование нашей рекламы через TikTok Ad Manager в отношении сбора и оценки TikTok данных, связанных с публикацией нашей рекламы. В связи с этим с TikTok было заключено Соглашение о совместном контроле в соответствии со статьей 26 (2) GDPR, которое регулирует детали совместной ответственности и с которым вы можете ознакомиться здесь (см. Условия с учетом юрисдикции, от 2 сентября 2022 года, https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/jurisdiction-specific-terms, часть B 1, разделы 3 и 4).

Как пользователь TikTok, вы можете контролировать, в какой степени вы хотите получать персонализированную рекламу на TikTok, здесь.

На TikTok компания TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland, собирает, хранит и обрабатывает ваши личные данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности. С политикой конфиденциальности вы можете ознакомиться здесь.

10.1.9 Веб-приложение дополненной реальности (AR)

Мы используем поставщика услуг VRketing GmbH, Münchner Str. 36, 01187 Dresden, Germany, для отображения так называемых AR-экспериментов для наших пользователей с использованием технологии компании 8th Wall Inc. с юридическим адресом в Пало-Альто, Калифорния, США. Для этого требуется доступ к камере вашего конечного пользовательского устройства. Ваше конечное пользовательское устройство предварительно получит ваше согласие, если вы в общем не разрешили доступ к камере. Видеоизображения с камеры не будут покидать ваше конечное пользовательское устройство. Если вы запретите доступ, вы не сможете пользоваться услугой AR.

Пожалуйста, проинформируйте себя об обработке ваших персональных данных компанией 8th Wall Inc. по адресу https://www.8thwall.com/privacy.

10.2 Будут ли передаваться данные?

Предоставление наших услуг обычно требует привлечения процессоров, зависящих от инструкций, таких как операторы центров обработки данных или другие стороны.

Внешние поставщики услуг, которые обрабатывают данные от нашего имени, тщательно отбираются нами и строго связаны контрактом. Поставщики услуг работают в соответствии с нашими инструкциями, что обеспечивается строгими договорными правилами, техническими и организационными мерами и дополнительным контролем.

Ваши данные будут переданы только в том случае, если вы дали нам на это прямое согласие или на основании законодательного постановления.

Социальные сети

Мы хотели бы отметить, что Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, LinkedIn и Xing могут обрабатывать данные пользователей за пределами Европейского Союза. Это может привести к рискам для пользователей, поскольку, например, это может усложнить обеспечение соблюдения прав пользователей. Более подробную информацию можно найти в заявлениях о конфиденциальности Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, LinkedIn и Xing.

Мы не передаем данные в третьи страны за пределами ЕС/ЕЭЗ или в международную организацию без соответствующих мер предосторожности. К ним относятся стандартные договорные положения ЕС и решение Комиссии ЕС о достаточности.

11. Техническая информация на карьерном портале (https://db.jobs/de-de)

(Дополнение к части С)

11.1 Дополнительная информация об использовании файлов cookie

(Дополнение к пункту 2 части С)

Сессионные файлы cookie нельзя отключить, поскольку они необходимы для использования данного веб-сайта.

Cookie "JSESSIONID" используется в приложениях на протоколах без статических данных в качестве идентификационной функции для распознавания нескольких связанных запросов от клиента и отнесения их к сессии. Этот файл cookie содержит длинный буквенно-цифровой идентификатор, который также хранится на сервере. Если оба идентификатора совпадают, клиент может делать запросы к серверу. Сессия и файл cookie уничтожаются, как только страница закрывается.

11.2 Дополнительная информация об использовании YouTube

(Дополнение к пункту 4 части С)

Мы заинтересованы в том, чтобы предоставить вам широкий спектр мультимедийной информации. Видео, хранящиеся на YouTube, встраиваются в наш веб-сайт. Правовым основанием для этого является ст. 6 п. 1 лит. f) DSGVO. Мы включаем только подключение к YouTube. YouTube является службой Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Для всех видеороликов YouTube на нашем сайте активирован так называемый "расширенный режим защиты данных". YouTube предоставляет этот расширенный режим защиты данных и тем самым гарантирует, что YouTube не хранит на вашем компьютере файлы cookie с персональными данными. При вызове веб-сайта и встраивании видеороликов передается IP-адрес. Это не может быть назначено, если вы не вошли в систему YouTube или другую службу Google перед тем, как зайти на эту страницу, или постоянно входите в систему.

Как только вы начинаете воспроизведение встроенного видео, нажав на него, YouTube сохраняет на вашем компьютере только файлы cookie в режиме расширенной защиты данных, которые не содержат никаких личных данных. Эти файлы cookie можно предотвратить с помощью соответствующих настроек браузера и расширений. YouTube устанавливает сессионный файл cookie, который удаляется при закрытии браузера.

Дополнительную информацию об интеграции видеороликов YouTube можно найти на информационной странице YouTube по адресу: https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.

11.3 Интеграция Google Maps

Мы интегрируем контент из Google Maps на наш сайт. В настройках по умолчанию эта услуга неактивна, но вы можете ее активировать.

Нажав на ссылку для отображения карты ("Активировать карту"), вы будете подключены к Google Maps. При этом вы передаете личные данные (по крайней мере, ваш IP-адрес) компании Google. После этого внешнее содержимое будет отображаться на экране. Google несет полную ответственность за обработку данных. Мы не знаем и не влияем на то, какие другие данные обрабатываются в этом процессе. Компания, предоставляющая услугу в Европейском союзе, Европейской экономической зоне и Швейцарии, - это Google Ireland Limited, компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Ирландии (регистрационный номер: 368047) с юридическим адресом Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Дополнительную информацию о защите данных в Google можно найти здесь: https://policies.google.com/privacy.

11.4 Интеграция Spotify

Так называемые виджеты от Spotify интегрированы на нашем сайте, чтобы предложить вам тематически релевантные подкасты DB.

Когда вы активируете такой виджет, нажав на него, ваш браузер устанавливает прямое соединение со Spotify, и содержимое передается Spotify непосредственно в ваш браузер.

При этом вы передаете персональные данные (по крайней мере, ваш IP-адрес) компании Spotify. Spotify несет полную ответственность за соответствующую обработку данных. Какие другие данные обрабатываются в этом процессе, нам неизвестно и не контролируется. Компания, предоставляющая услугу в Европейском Союзе, Европейской экономической зоне и Швейцарии, - Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Sweden.

Более подробную информацию о защите данных Spotify можно найти здесь: https://www.spotify.com/us/legal/privacy-policy/.

11.5 Что происходит со ссылками на внешние страницы?

Когда вы нажимаете на ссылку на внешний сайт, вы переходите за пределы портала карьеры. Поэтому Deutsche Bahn AG не несет ответственности за содержание, услуги или продукты, предлагаемые на связанном сайте, а также за защиту данных и техническую безопасность на связанном сайте.

12. Права субъекта данных

Вы имеете право в любое время запросить информацию о хранящихся о вас персональных данных. Кроме того, вы имеете право потребовать исправления неверных персональных данных, касающихся вас, включая заполнение неполных данных, при необходимости в форме дополнительного заявления. Кроме того, у вас может быть право потребовать удаления личных данных, хранящихся о вас. Если правовые нормы, например, обязательства по хранению, не позволяют удалить ваши данные, они будут ограничены в обработке (т.е. заблокированы) таким образом, что доступ к ним будет возможен только в целях соблюдения обязательных правовых норм. Кроме того, у вас может быть право потребовать ограничения обработки (блокировки) ваших данных. В отношении персональных данных, которые вы предоставили нам и которые обрабатываются нами с помощью автоматизированных процедур на основании согласия или договора, вы имеете право потребовать, чтобы эти данные были переданы вам или, если это применимо, третьей стороне, указанной вами. Вы можете возражать против обработки данных на основаниях, относящихся к вашей конкретной ситуации, если обработка данных осуществляется на основании наших преобладающих законных интересов или необходима для выполнения государственного задания. Если обработка данных основана на вашем согласии, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган. Надзорным органом, ответственным за Deutsche Bahn AG, является:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, e-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de.

Для реализации прав субъекта данных достаточно отправить письмо по почте или по электронной почте в отдел по подбору персонала по адресу, указанному в части B № 1.

Просьба также использовать этот контактный адрес, если вы хотите отозвать свое согласие на альтернативную проверку на другие подходящие должности в Группе или для международной известности вашей анкеты/заявления.

Пожалуйста, не используйте указанные выше контактные данные для отправки нам вашего заявления. Если у вас возникли трудности с онлайн-заявкой, пожалуйста, свяжитесь с нами через контактную форму, доступ к которой вы можете получить через пункт меню "Контакт".

Что касается обработки данных в социальных сетях, мы рекомендуем обращаться непосредственно в соответствующую социальную сеть для запроса информации или других вопросов, касающихся прав пользователя, например, запроса на удаление, поскольку только Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Snapchat, LinkedIn, Xing имеют полный доступ к вашим пользовательским данным. Если вы больше не хотите, чтобы описанная здесь обработка данных осуществлялась в будущем, вы можете отменить подключение вашего профиля пользователя к нашему сайту, воспользовавшись функциями "Мне больше не нравится эта страница" и/или "Не подписываться на эту страницу".

В отношении обработки персональных данных с помощью услуги Insights, предлагаемой Facebook, компания Facebook взяла на себя основную ответственность. Это касается обработки данных Insights и реализации прав субъектов данных. Поэтому, пожалуйста, свяжитесь с Facebook напрямую по поводу всех обязательств в соответствии с GDPR в отношении обработки данных Insights. Мы будем направлять в Facebook любые запросы, которые мы получаем в связи с этим.

Часть С - Техническая информация

По техническим причинам при посещении этого сайта необходимо собирать и хранить определенные данные. Следующая информация собирается без вашего вмешательства и хранится до автоматического удаления через 10 дней:

• IP-адрес запрашивающего компьютера,
• Дата и время доступа,
• Имя и URL-адрес извлеченного файла,
• Сайт, с которого осуществляется доступ (referrer URL),
• Используемый браузер и, если применимо, операционная система вашего компьютера.

1. Как передаются ваши персональные данные?

Интернет-серверы нашего провайдера отвечают современным стандартам безопасности. Мы стараемся защитить ваши личные данные от потери, неправильного использования, несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и удаления. Передача ваших персональных данных на серверы осуществляется в соответствии со стандартами безопасности по методу TLS.

2. Что такое сookies?

2.1 Что такое сookies?

Cookies - это небольшие текстовые файлы, в которых могут храниться персональные данные. Cookies могут передаваться на страницу при ее активации и таким образом позволяют идентифицировать пользователя. Cookies помогают упростить пользователям использование интернет-страниц.

Мы различаем файлы cookie, которые абсолютно необходимы для выполнения технических функций сайта, и файлы cookie, которые не являются абсолютно необходимыми для выполнения технических функций сайта. Мы хотели бы предоставить вам возможность принять обоснованное решение за или против использования файлов cookie, которые не являются абсолютно необходимыми для выполнения технических функций сайта. Однако использование сайта остается возможным в полном объеме.

2.2 Как используются файлы cookie?

Здесь мы информируем вас о типе и объеме использования файлов cookie на наших страницах.

Использование карьерного портала и системы приложений в целом возможно без файлов cookie, которые не служат техническим целям. Поэтому вы можете запретить отслеживание файлов cookie в своем браузере (Do-not-track, Tracking-Protection-List) или запретить хранение файлов cookie третьих лиц. Кроме того, мы рекомендуем вам регулярно проверять сохраненные файлы cookie, если вы этого явно не желаете.

Обратите внимание: если все файлы cookie будут удалены, все установленные файлы cookie с возможностью отказа от использования будут также удалены, так что вам придется заново выполнять все заявленные возражения.

Cookies, которые являются обязательными для использования сайта:

Сессионные файлы cookie нельзя отключить, поскольку они необходимы для использования данного веб-сайта.

Файлы cookie "PHPSESSID" и "ScustomPortal-[...] cookie" используются платформой в протоколах без статических данных в качестве критериев идентификации для распознавания нескольких связанных запросов от клиента и их привязки к одной сессии. Эти файлы cookie содержат длинный буквенно-цифровой идентификатор, который также хранится на сервере. Если оба идентификатора совпадают, клиенту разрешается отправить запрос на сервер. Сессия и файл cookie уничтожаются при закрытии страницы.

3. Використання Adobe Analytics

Adobe Analytics

Цей веб-сайт використовує Adobe Analytics, службу веб-аналітики, що надається компанією Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Dublin 24, Ireland) ("Adobe"), з метою аналізу та періодичного покращення використання цього веб-сайту. Статистичні дані, які ми збираємо, дозволяють нам покращити наші послуги та зробити їх більш цікавими для вас як користувача. Adobe Analytics використовує файли cookie тривалістю 24 місяці, які зберігаються на вашому комп'ютері, щоб ми могли аналізувати використання вами веб-сайту.
Інформація, що генерується файлом cookie, передається на сервер Adobe в США і зберігається там. Оскільки на цьому веб-сайті активована технологія анонімізації Вашої IP-адреси, Ваша IP-адреса буде попередньо скорочена. Adobe буде використовувати цю інформацію з метою оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання інших послуг, пов'язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. Таким чином, ми можемо бачити, як часто читаються і використовуються розділи і тексти на наших сторінках, і чи впливає дизайн нашої сторінки на ступінь використання. Отримана статистика дозволяє нам покращити нашу пропозицію і зробити її більш цікавою для Вас як користувача. Записи, зроблені в полях форм під час оформлення заявки, не оцінюються за допомогою Adobe Analytics.
Adobe надає нам цю інформацію лише як сукупні дані, що відображають загальне використання веб-сайту. Інформація, яку ми отримуємо від Adobe, не є персоналізованою, і її неможливо пов'язати з конкретною особою.
Правовою підставою для використання Adobe Analytics є ст. 6 Para. 1 S. 1 lit. f) GDPR.
Ви можете в будь-який момент заперечити проти створення описаних вище профілів користувачів. Для цього є кілька способів:
1.) Однією з можливостей заперечити проти веб-аналізу Adobe Analytics є встановлення файлу cookie, який забороняє компанії Adobe зберігати або використовувати ваші дані для цілей веб-аналізу. Зверніть увагу, що при такому рішенні веб-аналіз не буде проводитися лише до тих пір, поки файл cookie відмови зберігається браузером. Якщо ви хочете встановити файл cookie про відмову зараз, натисніть тут: https://www.adobe.com/ru/privacy/opt-out.html.
2.) Ви також можете запобігти збереженню файлів cookie, які використовуються для створення профілю, налаштувавши відповідним чином програмне забезпечення Вашого браузера.
Зверніть увагу: якщо ви видалите файли cookie на своєму пристрої, файл cookie про відмову також буде видалено, тому вам необхідно знову скористатися своїм правом на заперечення.

4. Использование YouTube

Мы заинтересованы в том, чтобы предоставить вам широкий спектр мультимедийной информации. Видео, хранящиеся на YouTube, встраиваются в наш веб-сайт. Мы включаем только подключение к YouTube. YouTube является службой Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Для всех видеороликов YouTube на нашем сайте активирован так называемый "расширенный режим защиты данных". YouTube предоставляет этот расширенный режим защиты данных и тем самым гарантирует, что YouTube не хранит на вашем компьютере файлы cookie с персональными данными. При вызове веб-сайта и встраивании видеороликов передается IP-адрес. Это не может быть назначено, если вы не вошли в систему YouTube или другую службу Google перед тем, как зайти на эту страницу, или постоянно входите в систему.

Как только вы начинаете воспроизведение встроенного видео, нажав на него, YouTube сохраняет на вашем компьютере только файлы cookie в режиме расширенной защиты данных, которые не содержат никаких личных данных. Эти файлы cookie можно предотвратить с помощью соответствующих настроек браузера и расширений. YouTube устанавливает сессионный файл cookie, который удаляется при закрытии браузера.

Для получения дополнительной информации об интеграции видеороликов YouTube посетите информационную страницу YouTube по адресу: (https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=ru)

Дополнительная информация

Информацию о защите данных на приветственном портале платформы onboarding можно найти здесь.

* Deutsche Bahn включает все дочерние компании Deutsche Bahn AG.

** Мы воздерживаемся от одновременного использования различных гендерных формулировок. Однако все описания относятся к каждому полу.